Skip to main content

PJEO atiende 2 mil 198 solicitudes de intérpretes y traductores durante 2024

PJEO atiende 2 mil 198 solicitudes de intérpretes y traductores durante 2024

La magistrada presidenta Berenice Ramírez Jiménez ha promovido y garantizado el establecimiento de enlaces con diversas instituciones para la puntual atención de dichas solicitudes.

La magistrada presidenta Berenice Ramírez Jiménez ha promovido y garantizado el establecimiento de enlaces con diversas instituciones para la puntual atención de dichas solicitudes.

El Poder Judicial del Estado de Oaxaca (PJEO), a través de la Dirección de Periciales, atendió durante este año un total de 2 mil 198 solicitudes de intérpretes y traductores en diferentes lenguas indígenas, recibidas a través de juzgados en el estado, en apoyo tanto a personas víctimas como a imputados involucrados en procesos judiciales.

"Como es prioridad de la magistrada presidenta Berenice Ramírez Jiménez, al ser la entidad una de las de mayor diversidad cultural y étnica, la institución se fortalece para ofrecer a la ciudadanía un sistema de justicia que garantice el juicio en igualdad, con respeto a los derechos humanos y consciente de la diversidad plural, aspecto que es de relevante importancia tratándose de personas, comunidades y pueblos indígenas".

De acuerdo con información de la Dirección de Periciales, para dar atención a las solicitudes, el Poder Judicial de Oaxaca cuenta con el apoyo de instituciones de la sociedad civil y gubernamentales, además de un padrón con personas que asisten a quienes no hablan español para que puedan comprender y hacerse entender durante un proceso legal, tal como lo establece el artículo 2 de la Constitución Política de México.

Instituciones de la sociedad civil y gubernamentales participantes

Entre estas instituciones de la sociedad civil y gubernamentales que se suman al esfuerzo del PJEO para garantizar un servicio de de intérpretes y traductores eficiente y oportuno, están:

  1. Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI).
  2. Sistema de Universidades Estatales de Oaxaca (SUNEO).
  3. Centro Profesional Indígena de Asesoría Defensa y Traducción (Cepiadet).
  4. Defensoría Pública.
  5. Escuela Normal Bilingüe e Intercultural de Oaxaca (ENBIO).
  6. Sistema para Desarrollo Integral de la Familia.

La participación del Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas es destacable, porque no solamente auxilia proporcionando intérpretes, también se ocupa de los gastos generados de su participación.

Únete a nuestro canal de WhatsApp y entérate desde tu dispositivo móvil de las noticias más relevantes de Oaxaca, sus regiones, México y el mundo; política, economía, deportes, espectáculos, columnas, tendencias y más.

Periodismo informado

Subscríbete a nuestro boletín

Está prohibida la reproducción total o parcial del presente sitio web, de cualquiera de sus partes o documentos de texto o gráficos, cualquiera que sea el soporte utilizado, sin previa autorización por escrito del Editor.
Oficinas: Oaxaca
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Oaxaca Informa
DERECHOS RESERVADOS
© Oaxaca Informa

Info GraficoDiseño y Desarrollo Web
www.Info-Grafico.com

Info Grafico
Diseño y Desarrollo Web
www.Info-Grafico.com

DERECHOS RESERVADOS
© Oaxaca Informa

Info Grafico
Diseño y Desarrollo Web
www.Info-Grafico.com