María de Lourdes Martínez Gómez: orgullo para Oaxaca y México
María de Lourdes Martínez Gómez: orgullo para Oaxaca y México. | @amigosdeliagoac
María de Lourdes Martínez Gómez es médico anestesióloga y activista oaxaqueña, reconocida entre las 100 mujeres más poderosas de México por Forbes. Nació en San Bartolome Quialana Tlacolula, Oaxaca.
Su lengua materna es el zapoteco; estudió en la Facultad de Medicina y cirugía de la Universidad Autónoma Benito Juárez, luego de eso hizo un posgrado en anestesiología en el Hospital General Aurelio Valdivieso entre los años 1999 y 2001.
María curso los diplomados en Administración de Hospitales, Interpretación y Traducción de Lenguas Indígenas; además hizo un Doctorado en Ciencias de la Educación e Innovación Educativa de 2020 a 2022.
En el área de la medicina su principal labor como médico y activista ha sido promover la lengua zapoteca y el trato digno de pacientes indígenas hablantes de lenguas originarias en el estado de Oaxaca. Para eso se convirtió en intérprete del idioma zapoteco del Valle y coordinadora del grupo de intérpretes y traductores del Hospital Regional de Alta Especialidad de Oaxaca (HRAEO), ya que en Oaxaca se hablan 16 lenguas indígenas reconocidas y al hospital llegan pacientes hablantes de todas estas lenguas.
Como médico anestesióloga María de Lourdes considera que hablar su lengua le ha permitido acceder al pensamiento de sus pacientes, lograr empatía con ellos y apoyarlo de una manera más eficiente, procurándoles el trato digno que merecen.
Además María se ha enfocado en su posición de líder en el ámbito médico para realizar campañas anuales para la población zapoteca, principalmente mujeres que están expuestas a enfermedades médicas como la enfermedad pulmonar obstructiva crónica, está como consecuencia a su labor en el hogar exponiéndose al humo de la leña.
En el año 2018 María de Lourdes fue coautora del libro Traducción e interpretación de las lenguas indígenas, así como de la Guía práctica para el alivio del dolor y cuidados paliativos, publicadas en español con su traducción al zapoteco.
También creó el glosario médico en zapoteco. En el 2022 la doctora ganó el Premio FAHHO-Casa Emiliano Cruz, de la Fundación Alfredo Harp Helú Oaxaca. El 8 de marzo, Día de la Mujer, fue una de las 10 mujeres que recibió la distinción Mujer Oaxaqueña 2024 Sara Artemisa Brena Torres, que otorga el Ayuntamiento de Oaxaca de Juárez.
Además este año fue seleccionada para integrar la lista de las 100 mujeres más poderosas de Forbes de México. Labores como la de María de Lourdes Martínez Gómez merecen todos los reconocimientos y nosotros se lo damos desde nuestra trinchera y, por eso, ahora ella es una más de nuestras Mujeres poderosas.
Importante
Las expresiones aquí vertidas son responsabilidad de quien firma esta columna de opinión y no necesariamente reflejan la postura editorial de Oaxaca Informa.
