--- title: "Oaxaca de Juárez: el origen de su nombre y su verdadero significado - Oaxaca Informa" description: "El nombre de Oaxaca de Juárez tiene un origen prehispánico y un significado ligado a su historia. Descubre qué significa y por qué se añadió “de Juárez”." url: "https://oaxacainforma.com/es/cultura/2025/origen-nombre-oaxaca-de-juarez-historia-significado" date: "2026-06-19T00:09:26+00:00" language: "es-ES" --- # Origen del nombre Oaxaca de Juárez: historia y significado de la capital oaxaqueña # Origen del nombre Oaxaca de Juárez: historia y significado de la capital oaxaqueña El estado y ombligo cultural de México, es un enclave porque destacada en mucho rubros, especialmente su riqueza artística. El estado y ombligo cultural de México, es un enclave porque destacada en mucho rubros, especialmente su riqueza artística. ![Origen del nombre Oaxaca de Juárez: historia y significado de la capital oaxaqueña](https://www.oaxacainforma.com/images/cultura/2025/2510/origen-nombre-oaxaca-de-juarez-historia-significado.jpg "Origen del nombre Oaxaca de Juárez: historia y significado de la capital oaxaqueña") [](https://www.oaxacainforma.com/images/cultura/2025/2510/origen-nombre-oaxaca-de-juarez-historia-significado.jpg "Origen del nombre Oaxaca de Juárez: historia y significado de la capital oaxaqueña")[Origen del nombre Oaxaca de Juárez: historia y significado de la capital oaxaqueña](https://www.oaxacainforma.com/images/cultura/2025/2510/origen-nombre-oaxaca-de-juarez-historia-significado.jpg "Origen del nombre Oaxaca de Juárez: historia y significado de la capital oaxaqueña") #### [Origen del nombre Oaxaca de Juárez: historia y significado de la capital oaxaqueña.](https://www.oaxacainforma.com/images/cultura/2025/2510/origen-nombre-oaxaca-de-juarez-historia-significado.jpg "Origen del nombre Oaxaca de Juárez: historia y significado de la capital oaxaqueña") |Foto: [Cortesía](https://oaxacainforma.com "Cortesía") [ Redacción Oaxaca Informa ](https://www.oaxacainforma.com/es/redactores "Redacción Oaxaca Informa") - 30/10/2025 - 14:11 - [ Cultura ](https://www.oaxacainforma.com/index.php?option=com_content&view=category&id=14&lang=es-ES) **Oaxaca de Juárez** es un estado ubicado en el Sur de México, que cuenta con [ 570 municipios](https://www.oaxacainforma.com/es/capital/2025/oaxaca-de-juarez-celebra-493-aniversario-con-rango-de-ciudad "Oaxaca de Juárez, Historia | Origen | Fundación | oaxacainforma.com") y alberga 16 pueblos indígenas reconocidos, destacando su gran diversidad cultural y lingüística. Es más, Oaxaca posee una gran **riqueza lingüística**, destacando: mixe, chocholteco, mixteco, triqui, chatino, amuzgo, cuicateco, ixcateco, chontal, mazateco, zapoteco, náhuatl, zoque, huave, y chinanteco, las cuales suman 176 variantes. ## Nombre con raíces indígenas El nombre que le dieron los aztecas fue **Huaxyácac en náhuatl** (“el lugar en la punta del huaje” o “en la nariz de los huajes”) en 1486, cuando se instalaron en las orillas del río Atoyac al mando de Ahuizotl, una vez que se impusieron a los zapotecas, amos de este territorio hasta entonces. Es decir, que **Huāx hace referencia al huaje**, un tipo de planta común en la región de los Valles Centrales de la entidad, yaca significa literalmente “nariz”, el sufijo ‘c’ es equivalente a ‘tepec’, “lugar”, de una forma abreviada. Fonéticamente el glifo se leería como Huax-yaca-tepec, en otras palabras, "en la nariz o punta de los huajes”. ## Oaxaca de Juárez, sexo nombre Aunque te resulte difícil creerlo, después de Huaxyácac, se le conoció como Segura de la **Frontera** (1521), **Villa de la Nueva Antequera** (1526), **Muy noble y leal ciudad de Antequera** (1532) y finalmente, en 1821 “Antequera” fue sustituido por “Oaxaca”, un derivado de Huaxyácac, el mismo que los aztecas le habían dado en 1486 "En la nariz de los huajes". Y en 1872, a la muerte de Benito Juárez, la ciudad recibió el nombre que actualmente ostenta como **Oaxaca de Juárez**. ## Nombres que ha tenido Oaxaca 1. 1486. Huaxyácac 2. 1521. Segura de la Frontera 3. 1526. Villa de la Nueva Antequera 4. 1532. Muy noble y leal ciudad de Antequera 5. 1872. Oaxaca de Juárez [](https://www.oaxacainforma.com/es/whatsapp "Canal de WhatsApp de Oaxaca Informa") [¡OAXACA INFORMA está en WhatsApp!](https://www.oaxacainforma.com/es/whatsapp "Canal de WhatsApp de Oaxaca Informa") Únete a [nuestro canal de WhatsApp](https://www.oaxacainforma.com/es/whatsapp "Canal de WhatsApp de Oaxaca Informa") y entérate desde tu dispositivo móvil de las noticias más relevantes de Oaxaca, sus regiones, México y el mundo; política, economía, deportes, espectáculos, columnas, tendencias y más. [![Taller de Periodismo Digital](https://oaxacainforma.com/media/yootheme/cache/e8/taller-periodismo-digital-e883ac05.jpeg)](https://www.oaxacainforma.com/es/taller-de-periodismo-digital) ## Notas más leídas: [ ![](https://oaxacainforma.com/media/yootheme/cache/e7/guelaguetza-2025-en-oaxaca-cuando-es-todo-lo-que-debes-saber-boletos-e7f293cc.jpg) ](https://www.oaxacainforma.com/index.php?option=com_content&view=article&id=678:guelaguetza-2025-en-oaxaca-dias-boletos-todo-lo-que-debes-saber&catid=53&lang=es-ES) ### [Guelaguetza 2025 en Oaxaca: días, boletos y todo lo que debes saber](https://www.oaxacainforma.com/index.php?option=com_content&view=article&id=678:guelaguetza-2025-en-oaxaca-dias-boletos-todo-lo-que-debes-saber&catid=53&lang=es-ES) 18 Febrero 2025 [ ![](https://oaxacainforma.com/media/yootheme/cache/cb/los-10-personajes-historicos-mas-importantes-de-oaxaca-segun-deepseek-cba2492d.jpg) ](https://www.oaxacainforma.com/index.php?option=com_content&view=article&id=717:los-10-personajes-historicos-mas-importantes-de-oaxaca-segun-deepseek&catid=53&lang=es-ES) ### [Los 10 personajes históricos más importantes de Oaxaca, según DeepSeek](https://www.oaxacainforma.com/index.php?option=com_content&view=article&id=717:los-10-personajes-historicos-mas-importantes-de-oaxaca-segun-deepseek&catid=53&lang=es-ES) 20 Febrero 2025 [ ![](https://oaxacainforma.com/media/yootheme/cache/e8/oaxaca_cuales-sus-ocho-regiones-aca-lo-decimos-e82f9106.jpg) ](https://www.oaxacainforma.com/index.php?option=com_content&view=article&id=441:oaxaca-cuales-son-sus-ocho-regiones-aca-te-lo-decimos&catid=53&lang=es-ES) ### [Oaxaca: ¿cuáles son sus ocho regiones? Acá te lo decimos](https://www.oaxacainforma.com/index.php?option=com_content&view=article&id=441:oaxaca-cuales-son-sus-ocho-regiones-aca-te-lo-decimos&catid=53&lang=es-ES) 26 Enero 2025 [ ![](https://oaxacainforma.com/media/yootheme/cache/34/guelaguetza-2026-calendario-oficial-actividades-fechas-oaxaca-capital-34673866.jpg) ](https://www.oaxacainforma.com/index.php?option=com_content&view=article&id=2939:guelaguetza-2026-calendario-oficial-actividades-fechas-oaxaca&catid=53&lang=es-ES) ### [Guelaguetza 2026: calendario oficial, actividades y fechas en Oaxaca](https://www.oaxacainforma.com/index.php?option=com_content&view=article&id=2939:guelaguetza-2026-calendario-oficial-actividades-fechas-oaxaca&catid=53&lang=es-ES) 04 Noviembre 2025 [ ![](https://oaxacainforma.com/media/yootheme/cache/3c/afromexicanos-donde-viven-en-oaxaca-mexico-3c0ea3c0.jpg) ](https://www.oaxacainforma.com/index.php?option=com_content&view=article&id=394:pueblos-afromexicanos-en-el-estado-de-oaxaca-mexico&catid=37&lang=es-ES) ### [¿Dónde viven los afromexicanos en Oaxaca?](https://www.oaxacainforma.com/index.php?option=com_content&view=article&id=394:pueblos-afromexicanos-en-el-estado-de-oaxaca-mexico&catid=37&lang=es-ES) 10 Agosto 2024 [ ![](https://oaxacainforma.com/media/yootheme/cache/81/pueblos-indigenas-de-oaxaca-sus-nombres-acervo-cultural-caracteristicas-8164f463.jpg) ](https://www.oaxacainforma.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1334:pueblos-indigenas-oaxaca-nombres-acervo-cultural-caracteristicas&catid=53&lang=es-ES) ### [Pueblos indígenas de Oaxaca: sus nombres, acervo cultural y características](https://www.oaxacainforma.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1334:pueblos-indigenas-oaxaca-nombres-acervo-cultural-caracteristicas&catid=53&lang=es-ES) 20 Abril 2025 - [Ver Todas](https://www.oaxacainforma.com/es/archivo/cultura "Archivo Cultura") ## Schema ```json { "@context": "https://schema.org", "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Oaxaca Informa", "item": "https://oaxacainforma.com/es" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Cultura", "item": "https://oaxacainforma.com/es/cultura" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "2025", "item": "https://oaxacainforma.com/es/cultura/2025" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "Origen del nombre Oaxaca de Juárez: historia y significado de la capital oaxaqueña", "item": "https://oaxacainforma.com/es/cultura/2025/origen-nombre-oaxaca-de-juarez-historia-significado" } ] } ``` ```json { "@context": "https://schema.org", "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "WebPage", "@id": "https://oaxacainforma.com/es/cultura/2025/origen-nombre-oaxaca-de-juarez-historia-significado" }, "headline": "Origen del nombre Oaxaca de Juárez: historia y significado de la capital oaxaqueña", "description": "El nombre de Oaxaca de Juárez tiene un origen prehispánico y un significado ligado a su historia. Descubre qué significa y por qué se añadió “de Juárez”.", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://www.oaxacainforma.com/images/cultura/2025/2510/origen-nombre-oaxaca-de-juarez-historia-significado.jpg" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Oaxaca Informa", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://www.oaxacainforma.com/images/oaxaca-informa-logo.png" } }, "author": { "@type": "Person", "name": "Redacción Oaxaca Informa", "url": "https://oaxacainforma.com/es/cultura/2025/origen-nombre-oaxaca-de-juarez-historia-significado" }, "datePublished": "2025-10-30T14:11:00-06:00", "dateCreated": "2025-10-30T14:11:00-06:00", "dateModified": "2026-04-29T11:02:50-06:00" } ```